Pastor Tim nimmt das von den Jennings initiierte Jobangebot aus Argentinien an und möchte zu Paiges Erleichterung mit seiner Familie auswandern. Paige weiß jedoch nicht, dass auch Philip und Elizabeth nach dem Mord an Natalie vorhaben, umzuziehen – und zwar nach Moskau. Stan hält Gennadi für einen Doppelspion. Tuan bringt Pasha auf die Idee, wegen des Mobbings seiner Mitschüler einen Suizid zu fingieren und seine Eltern so von einer Rückkehr nach Russland zu überzeugen.
As Philip and Elizabeth grapple with a momentous decision, Tuan takes matters into his own hands in the Morozov operation. Back in Russia, Oleg’s investigation collides with the realities of the Soviet system.
Pastori Tim kertoo Paigelle saamastaan työtarjouksesta. Olegia kuulustellaan uudestaan hänen USA:n aikaansa liittyvistä tapahtumista. Lisäksi hän kuulee suorittamansa tutkinnan tuloksista. Stan ja Dennis tapaavat Sofian miesystävän. Jenningsit ilmoittavat Claudialle kotiinpaluuaikeistaan ja keskustelevat asiasta myös pastori Timin kanssa. Misha tutustuu sukulaiseensa. Tuan päättää toimia, kun vaikuttaa siltä, että Morozovit eivät ole palaamassa Moskovaan.
Le Pasteur Tim a reçu une proposition pour partir travailler en Argentine ; Paige comprend vite que le KGB est derrière l'offre et se sent soulagée. Philip et Elizabeth commencent à considérer sérieusement la possibilité de mettre un terme à leur mission pour retourner en URSS, sans prendre tout de suite conscience de l'impact sur Paige et Henry.
בעוד פיליפ ואליזבת מתמודדים עם החלטה חשובה, טואן לוקח את העניינים לידיים שלו בכל הנוגע למבצע מורוזוב. ברוסיה, אולג מגלה שהוא נלחם בכוחות חזקים מכפי ששיער.
Mentre Philip ed Elizabeth si trovano ad affrontare una decisione importante, Tuan decide di prendere in mano la situazione. Nel frattempo a Mosca, l'inchiesta di Oleg si scontra con le realtà del sistema sovietico.
Все поступки Филиппа и Элизабет теперь будут напрямую связанны с важнейший и судьбоносным решением, которое может означать полное изменение их образа жизни. В это же время Туан неожиданно готовится сам взять в свои руки дальнейший ход операции по Морозову. В свою очередь, Олег все больше сталкивается с реальными особенностями жизни и работы на родине
Mientras Philip y Elizabeth se enfrentan a una decisión trascendental, Tuan toma acciones por su cuenta en la operación Morozov. De vuelta en Rusia, la investigación de Oleg choca con las realidades del sistema soviético.
