Philip und Elizabeth müssen verhindern, dass die von Morozov gezüchteten Schädlinge Großteile der Getreideernte Russlands vernichten. Paige soll ihnen bei der Mission helfen, um nicht ständig an Matthew zu denken. Sie finden heraus, dass es sich bei den Schädlingen um eine bestimmte Mückenart handelt, die es gerade auf Weizen abgesehen hat. 40.000 Mückeneier sollen von einem Labor zur Firma AgriCorp gebracht werden. Derweil kämpft Oleg in Moskau noch immer mit seinen Erpressern.
Philip and Elizabeth tell Paige more about the family business, but pressing new questions arise when an operation takes a ghastly and unexpected turn. A sensitive package jeopardizes Oleg’s life back in Russia.
Philip ja Elizabeth päättävät kertoa Paigelle uusimmasta operaatiostaan. Lisäksi kyseinen operaatio johdattaa Jenningsit Oklahoma Cityyn tuhohyönteisten jäljille. Stan ja Dennis yrittävät lähestyä mahdollisia tietolähteitä. Misha kohtaa matkallaan ongelmia. Olegia kiristetään Stanin tekemällä nauhalla.
Phillip et Elizabeth font quelques confidences à Paige au sujet des «affaires» de la famille. De nouvelles questions font surface à la faveur d'une nouvelle mission, qui prend un tournant inattendu. La vie d'Olef, de retour à la maison, est menacée...
פיליפ ואליזבת ממשיכים לתחזק את הקשר עם משפחת מורוזוב ומנסים לפענח את מזימת החרקים האמריקאית. הסי-איי-אי מפעיל לחץ על בורוב במוסקבה.
Philip ed Elizabeth spiegano a Paige molte altre cose sugli "affari di famiglia": ma presto ci saranno nuove domande cui rispondere.
Philip e Elizabeth contam para Paige mais sobre o ramo da família, mas questões urgentes surgem quando uma operação toma um rumo inesperado. Enquanto isso, uma encomenda compromete a vida de Oleg em casa.
Пейдж продолжает все больше погружаться в «профессиональные» дела своих родителей, однако новая информация все сильнее давит на нее и, временами ставит молодую девушку в тупик. Тем временем происходит ситуация, к которой не готовы и сами опытные шпионы, а Олег, находясь на родине, все больше углубляется в опасные события.
Philip y Elizabeth le dan a Paige más información sobre el negocio familiar, pero surgen nuevas preguntas cuando una operación da un giro espantoso e inesperado. Mientras tanto, un paquete sensible pone en peligro la vida de Oleg.
