Amber Waves

Die Jennings haben einen neuen Auftrag erhalten: Unter dem Decknamen Eckert sollen sie die vor Kurzem zugezogene russische Familie Morozov ausspionieren. Tochter Paige trifft sich derweil öfter mit Matthew Beeman. Sie leidet unter Schlafproblemen und Panikattacken, wofür Elizabeth eine Lösung hat. Indes ist Oleg Burov für seinen neuen Job wieder im KGB-Hauptquartier in Moskau eingetroffen: Er hat die Aufgabe erhalten, der Korruption in der Organisation Einhalt zu gebieten.

The fifth and penultimate season has the Jennings struggling to contain the risks from Paige's growing relationship with Matthew Beeman. The Centre sends Philip and Elizabeth on an operation unlike any they've ever had before, straining their family and marriage to its limits.

Philipin ja Elizabethin uuden tehtävän kohde on neuvostoloikkari. Lisäksi Jenningsit, Hans ja kolme muuta agenttia lähetetään hakemaan lassavirusta Williamin ruumiista. Moskovaan palannut Oleg asettuu takaisin Neuvostoliittoon, kun taas Philipin Misha-poika poistuu maasta. Elizabeth opettaa itsepuolustusta Paigelle, jolla on univaikeuksia.

Paige s'intéresse de près à Matthew, le fils de leur voisin Stan Beeman, agent du FBI. Ils entament une relation. Phillip et Elizabeth réagissent différemment à cette nouvelle. Mais ils sont tous deux conscients qu'il faut limiter les risques nés de cette idylle. Une nouvelle mission attend par ailleurs le couple, inédite...

עונה חמישית לדרמת הריגול המשובחת. לאחר הגילויים אליהם פייג' נחשפה, יכולתם של פיליפ ואליזבת לשמור על הכיסוי שלהם ועל משפחתם הולכת ונחלשת. ככל שהמלחמה הקרה גועשת, הפרנויה מגיעה לשיאים חדשים,

Dopo aver visto Elizabeth uccidere due uomini, Paige inizia un addestramento insieme a sua madre. Prima lezione: autodifesa.

Philip en Elizabeth krijgen voor hun laatste missie een nieuwe 'zoon'. Terug in Moskou begint Oleg aan zijn nieuwe klus. Mischa weet heimelijk de USSR te verlaten.

Enquanto Philip e Elizabeth lutam para conter os riscos da crescente relação de Paige com Matthew Beeman, o Centro envia-os em uma operação diferente de qualquer uma que eles já estiveram antes, levando a família e o casamento a novos limites.

Филип и Элизабет продолжат переживать за внутренний мир Пейдж. Они так и не убедились в том, что она полностью приняла их настоящую жизнь, при этом беспокойства добавляют отношениях их дочери с сыном Стэна Бимана. В это же время они получают от Центра уникальное, необычное задание, которое может поставить их в тупик.

Mientras que Philip y Elizabeth luchan para contener los riesgos de la creciente relación de Paige con Matthew Beeman, el centro los envía en una operación muy diferente a cualquier operación anterior, llevando su familia y su matrimonio hasta el límite.