Unruhen im Süden, Krieg mit den Prärie-Indianern im Westen – Amerikas Militär ist überall und nirgendwo. Anstatt den kostspieligen Krieg mit den Sioux-Indianern fortzuführen, entschließt sich Präsident Ulysses S. Grant für eine Politik des Friedens mit den Sioux.
Jesse James targets the railroads and Custer is sent on a secret mission into Sioux territory. Meanwhile, President Ulysses S Grant deals with growing unrest in the West and South.
L'avanzata degli Stati Uniti verso ovest, voluta da uomini come il Generale Ulysses Grant, poi eletto Presidente nel Novembre 1869, ritrova nuovo slancio, grazie ai trattati di pace stipulati con le tribù indiane delle Grandi Pianure, l'inizio della politica delle riserve e la costruzione di nuovi rami di linee ferroviarie.
Jesse James ataca el ferrocarril y Custer es enviado a una misión secreta en territorio Sioux. Mientras, el Presidente Ulysses S. Grant se ocupa de los disturbios crecientes en el Oeste y el Sur.
Hur erövrades vilda västern? En helt ny skildring av en era som formade Amerika, med Jesse James, Billy the Kid och Butch Cassidy som nyckelspelare. I Robert Redfords omtalade serie ligger stora delar av Amerika i ruiner efter inbördeskriget, och man bestämmer sig för att utforska den amerikanska västern istället. Problemet är bara att den inte är obefolkad.
