Woohpés par Jerry, nos espions enquêtent sur la destruction de plusieurs lieux éducatifs et culturels : quelqu’un les démolit pour les transformer en terrains de jeu. Plusieurs indices les mènent sur la trace d’un garçon de 8 ans ! Mais comment croire qu’un enfant de cet âge puisse commettre de tels délits ? Seul un adulte peut être responsable d’un tel carnage.