Une puce a été volée dans la prison du WOOHP. Cette puce, entre de mauvaises mains, pourrait ouvrir toutes les cellules. Jerry envoie donc les agents enquêter dans la prison mais rien ne semble avoir changé...
