Im St. Elizabeth erfahren Kreizler und John von einem Soldaten, auf den das Täterprofil zutrifft. Sara fährt in den Heimatort des Verdächtigen in New York State.
Kreizler and Moore travel to Washington D.C., Sara goes rogue in pursuit of the truth. Lucius tells Marcus a secret. Byrnes and Connor tighten their grip on the investigation.
Kreitzler et Moore se rendent à l’hôpital psychiatrique de Washington afin de confronter leurs résultats d’expertise avec les dossiers des pensionnaires. Le profil d’un ancien soldat ayant servi dans l’Ouest retient leur attention, ainsi que l’histoire horrible d’une famille massacrée par les indiens, dont seul le fils aurait survécu…
All'ospedale Saint Elizabeth, Kreizler e John vengono a sapere di un soldato che corrisponde al profilo. Sara lo scopre e raggiunge la cittadina d'origine del sospettato.
Прибыв в Вашингтон, Мур с Крайцлером получают новую зацепку, вплотную приближающую их к раскрытию личности убийцы. Чтобы подтвердить сделанные выводы, коллеги опять отправляются в путь — на сей раз в небольшой городок рядом с Нью-Йорком, где много лет назад произошло убийство священника. В ходе поездки Джона и Ласло ждет откровенный разговор по поводу чувств, а также получение столь же ценных, сколь и опасных сведений о маньяке. Сара между тем совершает путешествие к бывшему дому злоумышленника, в то время как Мэри и остальных обитателей дома алиениста навещают незваные гости.
En el hospital de St. Elizabeth, Kreizler y John identifican a un soldado que encaja en su perfil. A raíz de esta información, Sara visita su hogar natal en Nueva York.
St. Elizabeths'a giden Kreizler ve John, profillerine uyan bir askerin varlığını öğrenir. Haberi duyan Sara, şüphelinin New York'un dışında yer alan memleketine gider.
No hospital de St. Elizabeth, Kreizler e John identificam um soldado que corresponde ao perfil que traçaram. Com esta informação, Sara visita a cidade natal do suspeito.
Quando Kreizler e John descobrem que um soldado corresponde ao perfil do assassino, Sara decide visitar a cidade natal do suspeito.
