Explore how a new understanding of nature is helping us find surprising ways to fix it. From the Pacific Northwest to Yellowstone to Scotland, scientists, citizens and activists are restoring the environment, benefiting humans and animals alike.
Exploraremos nuevas formas de comprender la naturaleza y cómo encontrar una solución a los problemas medioambientales desde el noroeste del Pacífico hasta Yellowstone y Escocia.
Alt levende i naturen er forbundet. Forbindelserne eksisterer ikke kun mellem alt i et økosystem, men også mellem økosystemer. Her undersøger vi, hvordan en enkelt art kan påvirke et helt landskab; fra små ildfluer til ikoniske ulve. Og vi ser, hvordan de forkerte arter på de forkerte steder kan have katastrofale virkninger.
Au large de la côte nord-ouest des États-Unis, la survie des orques dépend de la présence du saumon chinook, fortement réduite depuis l’installation de deux barrages hydroélectriques sur le fleuve Elwha, dans l’État de Washington, où ces mammifères marins se reproduisent. Mais grâce à la pression des populations autochtones, les deux ouvrages ont été démantelés en 2014 et les poissons reviennent à grande vitesse, faisant renaître l’espoir de sauver les orques de la zone. Dans l'Ouest américain, les loups, auparavant redoutés et massacrés, ont enfin été reconnus comme une clé de voûte de l'écosystème. Leur réintroduction dans le parc national de Yellowstone a permis de restaurer l’équilibre écologique du territoire. Il en va de même en Chine, dans les campagnes du Hubei, où le retour des lucioles a transfiguré l'environnement et la vie des paysans, qui se sont mis à reconsidérer la valeur de ces coléoptères.
