Tom wird von Alpträumen geplagt, denn er hat ein furchtbar schlechtes Gewissen. Schließlich wissen er und sein Freund Huck als einzige, dass nicht Muff Potter, sondern Indianer Joe den Arzt auf dem Gewissen hat. Doch die beiden Jungen haben zu viel Angst. Deshalb sitzt Muff unschuldig im Gefängnis. Unterdessen hat Indianer Joe mit einer Falschaussage den Trunkenbold Muff noch zusätzlich belastet. Als Tom und Huck den armen Muff im Gefängnis sehen, erkennen sie wie schlimm seine Lage ist. Tom will daraufhin die Wahrheit sagen, doch da begegnet er Indianer Joe...
Tom et Huck sont témoins d'un meurtre commis par Joe l'indien. Tom est bouleversé mais il a prêté serment de ne rien révéler de ce qu'il a vu !
