Huck ist eifrig dabei, sich sein neues Haus zu bauen. Eigentlich hatte Tom versprochen, ihm dabei zu helfen, doch nun ist er viel lieber bei Becky und hat seinen Freund darüber fast vergessen. Als Huck ihn an ihre Abmachung erinnert, will Tom alles wieder gut machen. Mit einer Notlüge drückt er sich vor dem nächsten Rendezvous mit Becky, indem er behauptet, seine Tante sei krank und müsse versorgt werden. Außerdem "borgt" er Werkzeug und Baumaterial für Huck. Doch das bemerkt Tante Pollys Angestellter Jim, und als dann auch noch Becky der kerngesunden Tante Polly begegnet, steckt Tom mal wieder in großen Schwierigkeiten.
Tom est tellement absorbé par son amitié naissante avec Becky qu'il en a oublié la promesse faite à Huck de l'aider à se construire une cabane dans les arbres !
