Sonic gets a speeding ticket that he can't afford to pay, and has to do labor in a field to make up for it. Meanwhile, he learns of a plan that Robotnik is going to use special pollen that hypnotizes people and makes them do his bidding! Problem is - how can he hope to stop Robotnik if he's trapped doing hard time?