Diesmal geht es um ein zerrissenes Bettlaken und eine Nähmaschine. Peter hat nämlich bei einem Streich ein Bettlaken zerrissen und Wendy muss es flicken. Sie wünscht sich eine Nähmaschine, doch nur einer der Piraten hat so eine ratternde Hilfe. Wendy's frischgebackene Stiefkinder Curly und Slightly wollen ihr eine Freude machen und die Piraten-Nähmaschine klauen. Kapitän Hook bekommt davon Wind und will die Jungen fangen. In letzter Minute kann Peter Pan eingreifen.
פיטר פן גורם נזק לכיסוי המיטה. וונדי שמתקנת את כיסוי המיטה, ממלמלת לעצמה שהיתה רוצה מכונת תפירה. סלייטלי וקרלי מנסים, ללא הצלחה, להכין לה מכונה כזו.
