Paddington und Mr. Gruber entspannen sich auf einer Kreuzfahrt. Aus seinem Mittagsschlaf auf dem Sonnendeck wird Paddington von den Browns und Mrs. Bird geweckt. Aber … die sind doch in London?! Paddington glaubt, Gespenster zu sehen. Panisch ergreift er die Flucht und taucht nicht wieder auf. Er wird doch nicht … über Bord gegangen sein?
Paddington and Mr. Gruber are on a cruise and unknown to Paddington his adopted-parents and Mrs. Bird were secretly on board as well (which Paddington initially thought to be a mirage).