Ein heimlicher Verehrer überhäuft Ardelia mit Blumen, Pralinen und anderen Geschenken. Zunächst fällt ihr Verdacht auf Marco. Yagor tarnt sich als Prinz und macht Ardelia einen Heiratsantrag. Wenn er erst mal zur Familie gehört, so glaubt er, sollte es doch ein Kinderspiel sein, den Herzog vom Thron zu stoßen und ihn selbst zu besteigen.
Yagor tries to win Ardelia's heart by posing as a prince - but it's all a ploy to seize power once more.
Yagor, prerušen u princa, planira zavesti Ardeliu. Usprkos poniženjima i zamkama koje mu postavljaju Marko i ostali, on uspjeva da osvoji Ardeliu. Plan će mu, kao i obično, pokvariti njegov vjerni pomoćnik, Zdravomir.
Ardélia hercegkisasszony gyönyörű virágcsokrokat kap titokzatos hódolójától, akit Ardélia Marcóval azonosít. Valójában a Cirillók ellensége próbálja befonni így Ardéliát, hogy Giacomo Villanova néven elvegye feleségül, és megszerezze a hercegi címet…
Јагор, прерушен у принца, планира да заведе Арделију. Успркос понижењима и замкама које му постављају Марко и остали, он успева да освоји Арделију. План ће му, као и обично, покварити његов верни помоћник, Згари.
