Blinky and his friends are drifting south and into a storm. Above them, Cyril abseils from a helicopter, but then falls into the stormy sea.
Yo Yo freut sich auf Indien, aber der Wind trägt den Ballon nach Süden in die antarktische Kälte.
