Over China, Flap falls out of the balloon and Blinky has to make an emergency landing. A boy named Hugh takes Flap and cares for him at home.
Nächstes Ziel: China, die Heimat von Ling Ling. Beim Streit ums Fernglas fällt Flap aus dem Ballon in ein Reisfeld.
