On the African Plains, Blinky takes Leo home, but Rex, the king of the Mumbada pride and son of Leo does not welcome his father due to his cowardice.
Der Ballon landet in der afrikanischen Savanne, wo der furchtsame Leo unverhofft auf seinen Enkelsohn Claude trifft.
