The crew of the Coriolis approach the anomaly that has trapped them in their current bivalve environ. Amber takes a dive. Devo exercises surprising restraint. Zoox experiences a metaphysical identity crisis.