While trying to contact her ex after their breakup, Red finds concerning information on his social media.