Faceman und B.A. trainieren die Football-Mannschaft „St. Mary's Academy“, deren Star Billy Rey ist. Aus heiterem Himmel gibt dieser jedoch bekannt, nicht mehr mitspielen zu wollen. Weil ihnen die Entscheidung etwas merkwürdig vorkommt, beschließt das A-Team,- der Sache auf den Grund zu gehen. Sie finden heraus, dass seine Halbschwester Charlotte King die Sängerin der berühmten „The Bells“ ist. Deren Plattenfirma versucht mit allen Mitteln, den auslaufenden Vertrag zu verlängern. Weil die Musiker jedoch keinen neuen unterzeichnen wollen, scheut der Chef des Unternehmens auch nicht vor dem Einsatz von Gewalt zurück. Um dem skrupellosen Geschäftsgebaren ein für alle mal ein Ende zu bereiten, geben sich Hannibal und Faceman als die neuen Manager der Gruppe aus.
Threats from their old record label prompt a singing group who went to school with Face to ask the A-Team for help.
Chanteurs du groupe les cloches de Sainte Marie, Charlotte King et Billy Rey sont victimes d'une tentative d'enlèvement. Billy est le leader de l'équipe de football de l'école Sainte Marie et son entraîneur est Peck. L'agence est chargée d'assurer leur protection. Hannibal découvre qu'un conflit oppose la Lunar Record, leur maison de disques et les choristes qui refusent de renouveler leur contrat.
Una band al femminile non ne può più delle molestie del proprietario di una casa discografica di nome Dave Luna; per aiutare le ragazze Hannibal si spaccia per il produttore discografico Danny Diamond e scopre che Luna agisce per conto di qualcun altro, mentre Sberla cerca di trattenersi dall'esercitare il suo fascino da casanova con le fanciulle.
Bedreigingen van hun oude platenlabel zorgen ervoor dat een band, waarvan de leden vroeger samen met Face naar school gingen, het A-Team om hulp vraagt.
Un cantante de un grupo musical, que fue compañero de colegio con Fénix, contrata al Equipo A para que los protejan de las continuas amenazas que están recibiendo por parte de un grupo de extorsionistas.
