Victor, die op het punt staat om aan zijn medewerkers te vertellen dat hij ongeneeslijk ziek is, ziet de vogel opeens voor het raam van zijn kantoor.