Eine der besten Filmemacher der USA kommt in dieser Episode zu Wort: Oliver Stone, der 1986 für sein Antikriegsdrama „Platoon“ den Oscar erhielt. Die 80er-Jahre waren auch ein Jahrzehnt des Hungers, der Armut und der Katastrophen auf dem afrikanischen Kontinent – aber auch ein Jahrzehnt, in dem Prominente aus aller Welt vehement auf die Missstände hingewiesen haben. In dieser Folge wird u.a. an Prinzessin Dianas Kampf für AIDS-Aufklärung und an das gigantische Live-Aid-Konzert erinnert. Gedacht wird auch den Opfern der schlimmsten Katastrophe der bemannten Raumfahrt, die bei der Explosion des Space Shuttles „Challenger" um Ihr Leben kamen.
With the motto “greed... is good,” Gordon Gekko encapsulates the 1980s drive for excess and ruthless ambition in Oliver Stone’s “Wall Street,” while big traders mirror his notoriously bad behavior with insider trading and drug use in real life. Cocaine has become the drug of choice for those celebrating success; Miami’s status as a drug-dealing haven inspires the launch of one of the decade’s most famous television series: “Miami Vice.” In the ’80s, CEOs see their salaries skyrocket while women struggle to overcome office boys’ clubs. Hollywood superstar Jane Fonda shatters the glass ceiling in the movie “9 to 5,” exposing sexism in the workplace. Offices may be changing slowly but pulpits are transforming fast — and turning faith into fortunes. In the ’80s, televangelists like Jim and Tammy Bakker are masters of the cable universe. But the Bakkers go bust in 1987 amid accusations of adultery, hush money and using donations to fill their own pockets. And the quest to climb higher also leads to one of the ’80s biggest tragedies, as NASA’s Space Shuttle Challenger explodes during lift-off, claiming the lives of all on board.
Basta dizer "não" para sentir o "sim"!
С девизом «жадность ... это хорошо», Гордон Гекко инкапсулирует стремление 1980-х годов к излишним и безжалостным амбициям на «Уолл-стрит» Оливера Стоуна, в то время как крупные трейдеры отражают его заведомо плохое поведение с инсайдерской торговлей и употреблением наркотиков в реальной жизни...
Con el lema "la codicia ... es buena", Gordon Gekko encapsula la unidad 1980 por exceso y despiadada ambición de Oliver Stone" Wall Street ", mientras que los grandes comerciantes reflejan su notoria mala conducta de abuso de información privilegiada y el consumo de drogas en la vida real. La cocaína se ha convertido en la droga de elección para aquellos que celebran el éxito, la situación de Miami como un refugio de tráfico de drogas inspira el lanzamiento de una de las más famosas series de televisión de la década. "Miami Vice" En los años 80, los CEOs consideran que su salario se disparan mientras que las mujeres luchar para superar los clubes de oficina muchachos. La superestrella de Hollywood Jane Fonda rompe el techo de cristal en la película "9 to 5", la exposición de sexismo en el lugar de trabajo. Oficinas pueden estar cambiando lenta pero púlpitos están transformando rápidamente - y convertir la fe en la suerte. En los años 80, tele-evangelistas como Jim y Tammy Bakker son amos del universo cable. Pero los Bakkers van a la quiebra en 1987 en medio de acusaciones de adulterio, dinero por su silencio y el uso de donaciones para llenar sus propios bolsillos. Y el intento de subir más alto también conduce a una de las 80 más grandes tragedias, como desafiador de la lanzadera espacial de la NASA estalla durante el despegue, causando la muerte de todos sus ocupantes.
Kom med på en rejse tilbage til 80'erne. Et årti fyldt med beslutninger, personligheder og opfindelser, som ændrede fremtiden. Her ser nogle af tidens største ikoner tilbage på årtiet, hvor jetsetterlivet tog fart sammen med forbruget af kokain.
