Pour la dernière émission de la saison, Marc Labrèche reçoit Claude Meunier pour revisiter 1976, année où le trio Paul et Paul voit le jour. Simon Boulerice se penche sur la publicité québécoise et présente quelques trouvailles mettant en vedette l’animateur et son invité. Fred Savard propose de découvrir Parlez-nous d’amour, un film culte de Jean-Claude Lord, et Émilie Perreault s’inspire du député-poète Gérald Godin afin de discuter de la place des artistes en politique.