After Red Bill is captured, old memories come back to haunt him; McCoy comes upon Butler's farm; Steve and Eve's relationship woes intensify.
Tras la captura de Red Bill, viejos recuerdos vuelven para atormentarlo. Al mismo tiempo, McCoy se dirige a la granja de Butler, y por otro lado, los problemas de relación de Steve y Eve se intensifican.
Steve incontra Eve nel loro luogo del cuore: sono ancora innamorati, ma lui non riesce ad accettarlo. A GreenVale, Nathan è ora al comando, ma la sua attrazione per Symone sta per farlo deragliare. Intanto, McCoy uccide Butler e arresta Red Bill.
Red Bill a été fait prisonnier par Butler, qui semble décidé à le faire souffrir avant de le tuer. McCoy et Kurt sont toujours à sa recherche.
