Fez will eine Arbeitskollegin mit seinem aufregenden Lebensstil beeindrucken, doch Jackie klärt das Mädchen auf. Der bloßgestellte Fez sieht seine Chancen bei ihr schwinden und flüchtet sich in seine Traumwelt. Randy und Donna sind frisch verliebt, wollen aber ihre Beziehung geheim halten. Als Kitty Donna eine Schachtel mit Erinnerungsstücken an Eric überreicht, überkommen sie plötzlich Zweifel bezüglich Randy ...
Fez tries to impress a girl at the salon with his fantastic lifestyle, but Jackie sets things straight, blowing Fez's chances with the girl. He then sets out to create the life he dreams about with a little help from Isaac Hayes. Donna's relationship with Randy is taking off, and although she tries to keep it a secret, the gang finds out. Kitty gives Donna a box of old momentos of her relationship with Eric, which prompts her to have second thoughts about dating Randy.
Donna yrittää salailla Randy-juttua porukalta, mutta turhaan. Fez järjestää Jackielle töitä hiuskonsulttina, mutta homma ei vastaa Jackien odotuksia.
Donna ne veut pas que ses amis découvrent qu'elle sort avec Randy mais ceux-ci surprennent le couple au cinéma. De son côté, Steven cherche à récupérer l'herbe qu'il a caché dans la chambre d'Eric avant que Kitty ne récupère la pièce pour son usage personnel. Au salon de coiffure, Fez en pince pour une collègue à qui il ment pour se mettre en valeur
פז רוצה להתחיל עם בחורה, אבל חושש שהיא לא תחבב אותו בזכות מה שהוא. הוא משקר לה ואומר שהוא בליין קשוח, עד שג'קי מתערבת ומספרת לה את האמת. דונה מנסה להסתיר את הרומן שלה עם רנדי, אך ללא הצלחה יתרה.
Donna trata de ocultar su relación con Randy, y echa de menos a Eric. Fez le consigue a Jackie un trabajo de limpiadora en un salón de belleza.
