Da Red sich weigert, angesichts der Hochzeitspläne von Eric und Donna das Studium seines Sohnes zu finanzieren, muss Eric über alternative Möglichkeiten zur Geldbeschaffung nachdenken. Da bietet es sich geradezu an, dass in Point Place eine 'Jobbörse' veranstaltet wird, auf der die ortsansässigen Firmen nach neuen Mitarbeitern suchen. Erics Hoffnungen werden aber leider zunächst enttäuscht, da er eigenartigerweise bei sämtlichen ihm angebotenen Jobs Tiere töten müsste, wozu er nicht bereit ist. Doch dann macht ihm ein freundlicher Herr von einer großen Bank das Angebot, bei ihm Kassierer zu werden. Eric ist hellauf begeistert, da er nun endlich von Red und Kitty unabhängig sein wird. Doch letztere macht ihm einen Strich durch die Rechnung, da sie aus mütterlicher Sorge bei der Bank anruft und ihren Sohn anschwärzt.
Everyone has their own reasons for going to the job fair. Eric needs a full-time job now that Red refuses to pay for college. The Photo Hut is closed, so Hyde's looking for work too. Fez wants to make out with Nina at the DMV booth while "Hot Donna" will be signing autographs at the radio station's booth. And after failing to flirt his way out of a parking ticket, Kelso fears that his good looks will fade and that he'll need a practical job like other 'uggos'.
Porukka vierailee rekrytointimessuilla. Eric riitelee vanhempiensa kanssa opiskelurahoista ja päättää ansaita ne itse. Myös Hyde ja Kelso löytävät kiinnostavia työtarjouksia.
La bande se rend à un salon sur l'emploi. Eric est bien déterminé à trouver un travail dans la mesure où son père refuse de lui payer l'inscription à l'université. Quant à Kelso, il explore la possibilité de faire carrière dans le droit...
החבורה הולכת ליריד עבודות מטעם בית הספר. דונה מחלקת חתימות שלה בשביל תחנת הרדיו, פז מנסה למזמז את נינה תוך כדי יום לימודים, קלסו מגלה להפתעתו שהוא לא יכול לפתור כל בעיה בעזרת היופי שלו.
La pandilla va a una feria de trabajo, mientras que Eric necesita dinero pagar sus clases en la universidad. Hyde quiere tener trabajo, hasta que un viejo conocido le ofrece un puesto. Kelso elige un trabajo para el futuro que a ninguno de la pandilla gusta.
