Eric und Donna gehen tatsächlich getrennte Wege! Eric leidet schrecklich unter der Trennung. So schrecklich, dass er sich in einer durchwachten Nacht wünscht, ihr erster Kuss hätte nie stattgefunden. Doch genau in diesem Moment erscheint in Erics Schlafzimmer ein leibhaftiger Engel, der Eric auf eine Zeitreise in die Zukunft einlädt, um ihm zu zeigen, was passiert wäre, wenn er und Donna sich nie geküsst hätten: Wie sich bald herausstellt, hätte der nichtstattgefundene Kuss weit reichende Folgen für sämtliche Mitglieder der Clique gehabt, die alle ein wesentlich unerfreulicheres Dasein hätten fristen müssen. Ganz besonders schwer hätte es Eric getroffen, denn er wäre der mehr als unglückliche Ehemann der 'fetten Rhonda' geworden und hätte sein Geld als drittklassiger Wasserbettenverkäufer verdient. Angesichts dieser schrecklichen Entwicklung bleibt Eric nichts anderes übrig, als seinen Wunsch - Donna niemals geliebt zu haben - wieder zurückzunehmen und sich somit wieder einer ungewissen Zukunft zu stellen, in der es ja vielleicht doch noch zu einem Happy End mit Donna kommen kann...
Eric is distraught after his break-up with Donna and wishes that they never kissed in the first place. As soon as he utters this wish, a guardian angel appears to teach Eric that it's better to have loved and lost than to have never loved at all. The angel takes Eric on a journey to the future -- the '80s -- to show him how everyone's lives would've turned out if he and Donna never got together. Eric remains unconvinced that the pain of his break-up was worth it, until the angel shows him all the wonderful memories he would have never had.
Eric saa yllättävän tilaisuuden muuttaa menneisyyden tapahtumien kulkua. Enkeli näyttää Ericille, mitä olisi voinut tapahtua ja mitä ei.
Après sa rupture avec Donna, Eric reçoit la visite d'un étrange personnage. Il prétend être son ange gardien...
בפרק הפותח את העונה הרביעית אריק שוקע בדיכאון לאחר הפרידה מדונה. מלאך משמיים מגיע אליו, ומראה לו מה היה קורה לכל החבורה, לולא הקשר שלו עם דונה. אריק מחליט שהסיפור שלו עם דונה היה באמת שווה, למרות הכל.
Eric esta deprimido tras su ruptura con Donna, y desea en voz alta no haber salido nunca con ella. Un ángel aparece para mostrarle cómo habría sido el mundo sin su amor.
