Der von Jackie lang ersehnte 'Roller Disco Doo-Dah'-Wettbewerb in Kenosha steht vor der Tür, doch das Rollergirl hat immer noch nicht den geeigneten Partner für den Wettkampf gefunden: Hyde weigert sich strikt, als Partner mitzumachen. Dagegen preist sich Kelso förmlich an. Seine Rollerkünste sind jedoch eher bescheiden. Schließlich entscheidet sich Jackie für Fez, den selbst ernannten König der Roller Disco. Und tatsächlich, die beiden passen perfekt zusammen und präsentieren eine klasse Kür. Selbst Kelsos eifersüchtige Schmährufe können die Jury nicht mehr umstimmen - die beiden werden zum Roller Disco-Paar gewählt und gewinnen eine Flasche Champagner. Als Jackie - trunken sowohl von ihrem Sieg als auch von ihrem alkoholhaltigen Preis - Fez an die Wäsche will, meldet sich bei Fez das 'gute Gewissen' in Form seines Comic-Helden Batman, der Fez eindringlich ermahnt, die Situation nicht auszunutzen. Doch gleichzeitig taucht Batmans Widersacher, der fiese Riddler, auf, um ihn zu schändlichen Taten anzustiften. Wird Batman Riddler noch einmal Paroli bieten können? Red muss sich dagegen einem ganz anderen Kampf stellen: Sein ehemaliger Angestellter Earl hält seine Kündigung für unrechtmäßig und hat seinen Ex-Chef verklagt. Nun muss Red zusammen mit Eric zu einer Anhörung. Als dort der anwesende Schlichter Eric nach Reds Temperament befragt, bekommt er postwendend eine kleine Kostprobe von Reds cholerischen Anfällen...
Jackie has wonderful news: there's a roller disco competition in Kenosha and she wants Hyde to be her partner. When she finds that he's more than unwilling, she's left with a choice between Kelso and Fez, and after seeing their moves, she chooses Fez. This leaves Kelso less than happy, and more than a little jealous. Red, meanwhile, is being sued by an ex-Price Mart employee for wrongful termination, and has to prove to the Labor Board that he's not "unnecessarily angry."
Jackie haluaa kilpailemaan rullaluisteludiskoon, mutta ongelmaksi muodostuu tanssiparin valitseminen. Kelso jää rannalle ja tekee kaikkensa, jottei Jackie pareineen voittaisi. Redin työntekijä haastaa Redin oikeuteen.
Jackie désire participer à une compétition de roller disco, mais il lui faut un partenaire. Après le refus de Steven, Kelso et Fez se proposent aussitôt...
תחרות הדיסקו גלגיליות מגיעה לעיר, וג'קי נחושה בדעתה להתחרות ואף לנצח. לאחר שהייד מסרב בתוקף להיות בן זוגה, ואת קלסו היא דוחה, היא ניגשת לתחרות עם פז. בינתיים רד מתמודד עם תביעה על פיטורים לא מוצדקים מצד אחד מעובדיו.
Jackie quiere participar en un concurso de baile sobre patines y elige a Fez como su pareja. A medida que van practicando, se van haciendo más amigos. Esto molesta a Kelso, lo cual molesta a Laurie. Además, Red recibe una demanda por despido improcedente.
