Kelso plant einen Trip nach Vanstock, einem großen Musikfestival, und da seine Freundin Jackie nicht mitkommen möchte, beschließt er Laurie mitzunehmen, mit der er schon seit einiger Zeit ein Verhältnis hat. Als Jackie sich dann kurzfristig doch entschließt mitzufahren, ist das Chaos perfekt. Donna merkt ziemlich schnell, dass Laurie und Kelso ein Verhältnis haben, und will Jackie alles erzählen, doch Hyde und Eric überreden sie in letzter Minute, sich nicht einzumischen und das Festival abzuwarten. Überraschenderweise freunden sich Laurie und Jackie jedoch an, und Vanstock verläuft zunächst einmal ungewöhnlich harmonisch...
Eric, Donna, Kelso, Hyde and Fez are all going to Vanstock, Wisconsin's own Woodstock. Jackie says she doesn't want to go, so Kelso invites Laurie. In the end, both girls go leaving Kelso stuck in the middle. Donna gets mad at Eric for not telling her about Kelso and Laurie. Fez spends the night girl chatting to Jackie and Laurie, much to Kelso's chagrin while Hyde attempts drop him in it. Red becomes addicted to soaps.
Woodstockin kaltainen massatapahtuma Vanstock kiinnostaa Ericiä ja kavereita. Kelso joutuu pulaan, koska mukaan tien päälle lähtevät sekä Jackie että Laurie. Makuupusseissa käy kova kuhina.
La bande se rend au festival VanStock. Comme Jackie n'a pas envie d'y aller, Kelso invite Laurie. Donna découvre que quelque chose s'est passé entre Laurie et Kelso. La situation se corse lorsque Jackie décide de rejoindre les autres...
כל החבר'ה נוסעים לפסטיבל "ואנסטוק". קלסו חושב שג'קי לא רוצה לבוא, אז הוא מזמין את לורי. לבסוף הייד משכנע את ג'קי לבוא, כדי שהיא תתפוס את קלסו ולורי. דונה מגלה על הרומן בין קלסו ולורי וכועסת על אריק, בגלל שהוא לא גילה לה.
Eric, Donna, Kelso, Hyde e Fez si organizzano per Vanstock, l'equivalente di Woodstock per il Wisconsin. Kelso si trova a camminare in un campo minato quando sia Laurie che Jackie vogliono andare al concerto. Donna sorprende Laurie e Kelso a baciarsi e chiede spiegazioni a Eric.
La panda se dispone a ir al festival de Vanstock, una especie de Woodstock. Sin embargo, Kelso las pasará moradas cuando tanto Jackie como Laurie le digan que ellas también van. Donna se enfada con Eric porque no haberle contado lo de Kelso con Laurie.
