夏子(上原多香子)はレコードデビューしたが、曲はヒットしなかった。稲本コーチ(いしのようこ)の猛特訓を受けている春子(紺野まひる)も伸び悩んでいる。集中力に欠ける春子を心配した稲本は、何か気になることがあるのかと尋ねるが、春子は何も言わない。一方、そのやり取りを見ていた岡谷(川岡大次郎)は何か言いたそうで落ち着かない。その夜、岡谷と会った春子は「私たち二人のことはまだ誰にも知られたくない」と言う。