Shohei und Ami gehen zusammen aus, doch der Funke will nicht überspringen. Aufgrund Amis kühler Einstellung lässt Takayuki seinen Schnurrbart wieder wachsen.
Shohei and Ami go out together, but there isn't really a spark. In the face of Ami's cold attitude, Takayuki starts to regrow his mustache.
