Seina und Takayuki machen einen Spaziergang in Kyu-Karuizawa. Als Ami davon hört, lädt sie Takayuki zum Snowboarden ein. Shion und Tsubasa gehen Schlittschuhlaufen.
Seina and Takayuki take a stroll in Kyu-Karuizawa. When Ami hears about it, she invites Takayuki snowboarding. Then Shion and Tsubasa go ice-skating.
