Minori loses interest as she sees how Makoto behaves. Tatsuya reflects on his dates with the three girls in an effort to choose one as his lover.
Minori se détourne de Makoto quand elle voit comment il se comporte. Tatsuya repense à ses trois ex afin d'en choisir une pour en faire son amante.
