Der New Yorker Polizei-Detective Nico Bonetti wird nach Kalifornien versetzt. Er staunt nicht schlecht, als man ihm seine beiden neuen Kollegen vorstellt. Während er von der atemberaubenden Angela gleich begeistert ist, kann er mit dem Vierbeiner 'Tequila' zuerst nichts anfangen.
Nick Bonetti is a cop from New York who accidentally shot a boy. His department felt that it would be best that he leave New York until all the excitement dies down. So he is sent to California, and far as he is concerned, it's like being sent to another planet, and as far as the locals are concerned, he is an outsider. He is teamed with a dog named Tequila, who is not exactly Rin tin tin. But they try to work as best as they can.
Nick Bonetti (Jack Scalia) è un poliziotto di New York di origini italiane, molto affezionato alla sua Cadillac ereditata da suo padre. Si trasferisce a Los Angeles dopo aver colpito per errore una ragazzina durante una sparatoria. Qui conosce i suoi nuovi partner: Tequila (un Dogue de Bordeaux), la poliziotta Angela Garcia (Mariska Hargitay) ed il Capitano Midian Knight (Charles Rocket).
La sua nuova vita non è facile a causa del rimorso per la ragazzina a cui ha sparato ed anche perché non riesce ad adattarsi alle abitudini dei californiani, che trova alquanto bizzarre.
Nico Bonetti, policier new yorkais d'origine italienne, est muté à Los Angeles après avoir tué accidentellement une fillette. Là-bas, il fait équipe avec Angela Garcia et Tequila, un dogue de Bordeaux. La particularité de la série réside dans le fait que le chien fait part de ses commentaires aux téléspectateurs.