精霊契約者リュミとの邂逅を経て、新たな王として立つ決意を固めたユフィリア。アニスフィアの夢と笑顔を守りたい一心のユフィリアだったが、精霊契約には隠された真実があった。愛しい存在と己の拠り所を失ってしまう事実を知ったアニスフィアはその重さに耐えきれず、冷たい雨が降りしきる城下へと逃げ出して……
Meeting Lumi, a spirit contractor, has solidified Euphyllia's determination to be the next monarch. Her only wish is to preserve Anisphia's dream and her smile, but there is a hidden truth behind the spirit contract. When Anisphia learns what it is, she's unable to bear it and runs out into the icy rain...
Anisphia vai além de seus limites para receber a aprovação da nobreza. Euphyllia toma uma decisão a respeito do contrato espiritual.
Anisphia rend visite aux représentants de l'Église spiritualiste afin de renouer le dialogue avec eux, prévoyant son retour sur la scène royale. Euphyllia, quant à elle, est bien décidée à agir à sa manière après avoir reçu les explications de Lumi au sujet des pactes spirituels.
Euphie está decidida a realizar el pacto espiritual para evitar que Anis abandone su sueño para convertirse en reina.
Anisphia stellt sich dem Ältestenrat des Königreiches, nur um direkt mit unangenehmen Fragen zu ihrer Wiederaufnahme in die Thronfolge konfrontiert zu werden. Als Euphyllia bei der sichtlich gekränkten Anisphia dann auch noch Redebedarf anmeldet, weiß sie schon bald nicht mehr, wie ihr geschieht …
정령 계약자 류미와의 만남으로 새로운 왕이 될 결심을 굳힌 유필리아. 아니스피아의 꿈과 미소를 지키고 싶다는 일념이었지만 정령 계약에는 감춰진 진실이 있었다. 사랑하는 존재와 자신이 있을 곳을 잃게 된다는 사실을 알게 된 아니스피아는 그 중압감을 견디지 못하고 차디찬 비가 내리는 밖으로 뛰쳐나갔는데.