自分の名をつけた主人公『コノハ・マグノリア』が可憐に活躍する、恋と魔法の冒険ファンタジー。自らが中学生の時に執筆した物語の世界に転生した佐藤コノハは、なりたかった主人公『コノハ』ではなく、その妹で稀代の悪女『イアナ・マグノリア』に転生してしまう。思い出したくもない【黒歴史(自分の描いた物語)】のよりによって悪役に転生してしまったイアナの運命は!?自分の考えたキャラクターたちを見守りながら、平和な生活を手にすることができるのか!?
Aliases
- Tensei Akujo no Kuro Rekishi
Konoha Satou’s dark fictional past becomes her reality when she’s reincarnated as Iana Magnolia, the villainess of her own adolescent fantasy. Now as a role she meticulously designed to be despicable, remembering every last detail is now a matter of life and death. Will she be able to rewrite her character’s fate into something peaceful?
Aliases
- Reincarnation of a Wicked Woman's Dark Past
- The Dark Past of a Reincarnated Villainess
- The Reincarnated Villainess' Dark History
Konoha Satô est l'auteure de "L'Histoire sombre", un roman fantastique d'aventure romantique qu'elle a écrit au collège sur la vie de Konoha, la fille d'un comte tombée amoureuse de son chevalier. Un jour, sa mère a découvert "L'Histoire sombre", mais alors que Konoha sortait en courant de chez elle, elle a été renversée par une voiture et est décédée!
Quand elle a ouvert les yeux, elle s'est retrouvée dans le monde de sa propre création en tant que sœur cadette de Konoha, Iana, un personnage qu'elle a créé pour être la plus grande méchante de tous les temps!
Konoha Sato è una studentessa delle medie che, come molte ragazze della sua età, sogna di vivere un'avventura romantica. Ma lei non si limita all'immaginazione e decide di scrivere Dark History, un romanzo fantasy sentimentale con lei nei panni dell'eroina principale. Anni dopo la madre ritrova questo racconto e nel mentre Konoha finisce coinvolta in un incidente mortale. Quando la ragazza riapre gli occhi si rende conto di ritrovarsi nel mondo da lei stesso creato ma con una "piccola" complicazione... lei è Iana, la sorella minore ed antagonista della storia! Riuscirà Konoha a ricordarsi ogni minimo dettaglio del suo racconto per evitare che si attivi una "death flag" per il suo personaggio?
Aliases
- Tensei Akujo no Kuro Rekishi
In dieser romantischen und magischen Abenteuerfantasie strahlt die Protagonistin „Konoha Magnolia“ – benannt nach ihrer Schöpferin – mit aller Grazie und Anmut. Sato Konoha, die als Mittelschülerin diese Geschichte verfasst hat, wird in eben diese Welt reinkarniert. Doch statt in die Rolle der begehrten Heldin „Konoha“ zu schlüpfen, erwacht sie als deren Schwester, die berüchtigte Schurkin „Iana Magnolia“. Gerade in ihrer eigenen peinlichen Vergangenheitskreation – diesem vermaledeiten „Black History“ – landet sie als Bösewichtin! Welches Schicksal erwartet Iana? Kann sie die von ihr erdachten Figuren aus der Ferne beobachten und endlich ein friedliches Leben erlangen?
El oscuro pasado ficticio de Konoha Satou se hace realidad al reencarnarse en Iana Magnolia, la villana de su propia fantasía adolescente. Ahora, en un papel que diseñó meticulosamente para ser despreciable, recordar cada detalle es cuestión de vida o muerte. ¿Podrá reescribir el destino de su personaje y convertirlo en algo pacífico?
Повзрослевшая Коноха Сато уже и думать забыла, как в школе сочиняла новеллу о собственном альтер эго — графской дочери Конохе Магнолии. Ассоциируя себя с идеальной фэнтезийной аристократкой, Коноха напридумывала для себя кучу приключений, наполненных сражениями, драмой и романтикой. Тогда она была абсолютно уверена, что когда-нибудь исекайнется, так что всеми силами готовилась к этому событию. Вспомнить о своём тёмном прошлом ей пришлось по дороге с работы домой, когда ей позвонили по телефону. Отвлекшаяся на разговор Коноха, как это водится, угодила под машину и умерла, после чего оказалась в мире собственной новеллы. Проблема в том, что очнулась она не в теле главной героини Конохи, а в теле её младшей сестры — главной злодейки всего произведения. И теперь ей нужно в срочном порядке вспоминать, что она там насочиняла, иначе ей конец.
