Souichiro and Bob try to find out more of the past from Bunshichi, while Maya and Mitsuomi team up to search for Aya, who has the cursed sword Reiki.
Tout le monde est sur le pied de guerre afin de retrouver Aya qui a Reiki en sa possession, Maya va même faire équipe avec Mitsuomi pour la retrouver ! Mais c'est Takayanagi qui va la trouver en premier, Aya lui demande de passer la nuit chez lui, Takayanagi accepte volontiers mais ne réalise pas qu'Aya n'est pas dans son état normal...
Alle sind auf der Suche nach Aya, die weggelaufen ist als sie erfahren musste das ihr Schwarm Soichiro in ihre Schwester verliebt ist. Masataka trifft sie duch Zufall und Aya bittet ihn über Nacht bei ihr zu bleiben. Masataka ist überrascht, stimmt aber zu.
Maya y Mitsuomi se unen para buscar en las instalaciones escolares para Aya, que tiene la espada maldita Reiki. Sin saberlo ellos, Masataka encuentra Aya, quien pide que se quede en su casa durante la noche, cocinar para él como un favor. Pronto, Maya y Mistuomi dan cuenta de que Aya es en ninguna parte ser encontrado en los terrenos escolares, asumiendo que ella ha vuelto a casa.
