Bo wird eigenständiger, sucht sich ein Hobby und Mila reagiert verunsichert. Gleichzeitig wird sie durch hohe Kosten immer mehr in das Geschäftsmodell von Tender Hearts hineingezogen.