Fleeing into a protected area of space to avoid the Juraian military, the group comes across the resting place of a pair of legendary Juraian knights, Azaka and Kamidake (after whom Ayeka's guardians were named). With the help of the guardians, Katsuhito resurrects the legendary knights, and finally reveals his true identity as the legendary Juraian warrior Yosho.
Enquanto Mihoshi dormia em seu turno de serviço, uma nave de combate de Jurai se aproxima e dispara contra a Iagami. Inesperadamente, o avô de Tenchi diz para Kiyone seguir certas coordenadas. Ao avaliar o local no mapa, Aeka diz que esse local e um terrritório sagrado de Jurai e de entrada proibida. Entretantoo avô de Tenchi diz para seguirem para lá, e lá eles descem em um planeta. Antes de revelar como sabe disso tudo, o avô, para espanto de todos, usa o poder Jurai para ressuscitar dois cavaleiros leais ao rei de Jurai. Para isso Azaka e Kamidake, têm que liberar sua energia. Na verdade esses dois são programas criados com base na personalidade dos cavaleiros. Após isso tudo, o avô de Tenchi revela ser Iosho, o bondoso cavaleiro, sucessor do trono de Jurai que abandonou o planeta e foi morar na Terra. Desta maneira, quem está no trono não é o verdadeiro Iosho e a verdade deve ser dita ao povo de Jurai.
Huyendo a un área protegida del espacio para evitar a los militares de Jura, el grupo se encuentra con el lugar de descanso de un par de legendarios caballeros de Jura, Azaka y Kamidake (de quienes fueron nombrados los guardianes de Ayeka). Con la ayuda de los guardianes, Katsuhito resucita a los legendarios caballeros y finalmente revela su verdadera identidad como el legendario guerrero juraiano Yosho.
