A ruthless interstellar bounty hunter, Nagi, arrives on Earth to claim the price on Ryoko's head. She kidnaps Tenchi and challenges Ryoko to a showdown to claim him back. However, she doesn't reckon on her spaceship cabbit, Ken-Ohki, falling in love with Ryo-Ohki!
Tenchi está a colher cenouras em sua horta quando de repente uma sombra chega e o leva. Enquanto isso em sua casa, um animal da mesma espécie de Ryo-Ohki aparece e quando Ryoko o vê lembra seu nome (Ken-Ohki) e quem é o seu dono: a sua arquinimiga caçadora de recompensas Nagi. Ryoko a encontra e Nagi diz que pegou Tenchi e que Ryoko terá que enfrentá-la. Já no espaço, a guerra se inicia, mas as duas naves não atiram uma na outra, já que so dois animaizinhos estão apaixonados (!). A briga vai pra terra, ou melhor, para um ambiente faroeste criado em Vênus. Nagi ia levando a melhor quando Aeka tenta salvar Tenchi, Nagi vira-se para atacar a Aeka, e nesse intervalo Ryoko se liberta do chicote de Nagi e solta uma poderosa bola de energia. Ryoko diz para que Nagi e Ken-Ohki sumam e ela o faz jurando vingança.
Un despiadado cazarrecompensas interestelar, Nagi, llega a la Tierra para reclamar el precio de la cabeza de Ryoko. Ella secuestra a Tenchi y desafía a Ryoko a un enfrentamiento para reclamarlo. Sin embargo, ¡ella no cuenta en su nave espacial, Ken-Ohki, enamorándose de Ryo-Ohki!
