Washu creates a robotic duplicate of herself to help with her experiments. Unfortunately, an accident occurs when Washu's brain patterns are transferred to the robot, and it instead kills Mihoshi's personality and intelligence!
Washu cria uma Washu mecânica, uma cópia de si para ajudá-la em seus experimentos. Entretanto no momento em que foi transferir os seus dados para a cópia, um cabelo de Mihoshi acaba passando a personalidade desta para o robô, causando muita confusão. Washu tenta desligar o robô, mas não conseui. Para resolver o problema só Kiyone que sabe muito bem como funciona a cabeça de Mihoshi: ela lembra Mihoshi que está na hora de um desenho na TV e quando as duas estão no sofá ela desliga a robô.
Washu crea un duplicado robótico de sí misma para ayudar con sus experimentos. Desafortunadamente, ocurre un accidente cuando los patrones cerebrales de Washu se transfieren al robot, ¡y en su lugar termina con la personalidad y la inteligencia de Mihoshi!
