Dernière émission

Le journaliste Jacques Lob évoque l'agressivité de certains extraterrestres. Il évoque la rencontre de Dewild avec des petits êtres qu'il a tenté de capturer. Il prend ce témoignage au sérieux car il semble plausible et c'est le premier cas relaté en France en 1954. A l'occasion de la sortie de son livre "Le trou noir", le physicien Jean-Pierre Petit est invité sur le plateau de l'émission. Il évoque les différents thèmes présents dans son livre dans lequel il introduit le concept de masse, Puis à l'aide de maquettes et de dessins, il tente de donner une définition du trou noir. Igor et Grichka annoncent l'arrêt de l'émission "Temps X" et font la promotion de leur livre "Les chroniques du Temps X".