Antoine s'attaque trop agressivement à l'industrie de la pêche. Le maire profite de ce faux pas pour le ridiculiser. Danielle découvre que Stéphane nuit volontairement à leur plan d'avenir.
