The Turtles & Splinter arrive in Lisbon, Portugal, just in time for the annual Running of the Bulls. Meanwhile, Shredder & the mutants will use Krang's new heat ray magnifier to burn the city to ashes using the power of the Sun unless the Turtles can stop them.
Las tortugas están en Lisboa, Portugal, disfrutando de las vistas. Krang envía a Shredder y a los mutantes allí para configurar una lente especial que enfocará los rayos del sol para crear un devastador rayo de calor. Las tortugas rescatan a April e Irma de Shredder, Vernon se ve envuelto en una corrida de toros y finalmente destruyen la lente justo cuando está a punto de destruir la ciudad.
