Krang hat – durch Shredders Hilfe – endlich genug Energie, um mit dem Technodrom aus der Dimension X nach New York zu kommen. Die Turtles müssen mitansehen, wie Krang die Stadt unter Kontrolle bringt. Aber noch geben die Turtles nicht kampflos auf...
Krang, sick of Shredder's constant failings, makes a shocking resolve to return the Technodrome to Earth. Krang sends Shredder an energy-converter from Dimension X and instructs the villain to take over the hydroelectric station at Niagara Falls.
Устав от бесконечных провалов Шреддера, Кренг решает вернуться на Землю, и не один, а с Технодромом и прочими злыми воинами. Черепашкам придётся сделать всё, чтобы вернуть Технодром в Измерение Икс!
Krang, harto de las constantes fallas del Despedazador, toma una decisión impactante de devolver el Tecnódromo a la Tierra. Krang envía al Despedazador un convertidor de energía de la Dimensión X y le ordena al villano que se haga cargo de la estación hidroeléctrica en las Cataratas del Niágara.
Shredder har fundet ud af, at han vil springe et kæmpestort kraftværk ved Niagara Falls i luften - og skabe et jordskælv over hele jordkloden. Splinter, April og de modige Turtler må af sted i en fart, hvis verdenen skal reddes.
