Splinter hat die Chance, wieder zu einem normalen Menschen zu werden. Doch nach einem Spaziergang im Park beginnt die Kraft des Serums nachzulassen. Shredder beschäftigt sich mit einem neuen Weg, dass Technodrom aus der Dimension X zu holen...
Sensing Master Splinter's despair at his new life as a rat, the Turtles agree to use the small amount of mutagen that they have left to concoct a formula that will revert Splinter back into Yoshi. The experiment is a success and Yoshi decides to take a stroll, as a human, through the city.
Meanwhile, April is reporting Public Service Announcements from the local library when spies Rocksteady and Bebop. She immediately contacts the Turtles who head straight for the library where they encounter Shredder.
It seems that Shredder has stumbled onto a spell that will enable him to open a portal to any dimension he chooses.The Turtles find a reference to a temple in an old subway terminal somewhere under the city.
Донателло осчастливил Сплинтера: с помощью остатков мутагена он делает Сплинтера человеком! Однако с человеческой внешностью Хомато Йоши (Сплинтеру) не долго жить! Ведь Шреддер всё ещё в деле!
Sintiendo la desesperación del Maestro Astilla por su nueva vida como rata, las Tortugas acuerdan usar la pequeña cantidad de mutágeno que les queda para inventar una fórmula que revierta Astilla nuevamente en Yoshi. El experimento es un éxito y Yoshi decide dar un paseo, como humano, por la ciudad. Mientras tanto, April informa anuncios de servicio público de la biblioteca local cuando espías Rocksteady y Bebop. Ella inmediatamente contacta a las tortugas que se dirigen directamente a la biblioteca donde se encuentran con el Despedazador. Parece que Despedazador ha tropezado con un hechizo que le permitirá abrir un portal a cualquier dimensión que elija. Las Tortugas encuentran una referencia a un templo en una antigua terminal de metro en algún lugar debajo de la ciudad.
Leonardo finder en lille smule af det Mutagen, der i sin tid forvandlede skildpadderne og Splinter til deres nuværende skikkelser. De sprayer materialet på Splinter - og det virker! Splinter bliver til Yoshi igen. Han forlader kloakken og ser hvad Shredder har lavet af ondt i byens gader.
