Raphs kleiner Freund Schnappo wird zum Problem, als dessen Mutter Tokka, eins der sechs großen kosmischen Monster, auf der Erde erscheint, um ihr Baby zu suchen.
Raphael's bonding with little Chompy gets interrupted by the invasion of Tokka, who has come to Earth searching for him.
ספלינטר והצבים הולכים לבקר את קאראי ואת ה-"המוטנטים המדהימים". באותו זמן, שרדר תוקף אותם וגורם לחבורה להתפצל.
El vínculo de Rafael con Chompy se corta por la invasión de Tokka, quien ha venido a la Tierra en búsqueda de su cría.
O laço de Raphael com o pequeno Chompy é interrompido pela invasão de Tokka, que veio à Terra a procura dele.
