Als Raphael in der Kanalisation auf den Dino-Alien Zog trifft, dessen Mission die Zerstörung der Kraang ist, scheinen die Turtles einen neuen Verbündeten gefunden zu haben. Doch der Schein trügt.
Raph makes a new friend named Zog, an alien Triceraton.
הצבים מוצאים יצור שנראה כמו דינוזאור ורוצה לחסל את הקראנג. רפאל גורם לו לציית לפקודותיו והם יוצאים יחד להילחם בקראנג.
Rafael se hace amigo de Zog, un alien Triceraton que encontró en las alcantarillas, y que se declara enemigo del Kraang.
Quando Raphael faz amizade com Zog, um triceraton alien, ele pode ter dado um passo maior do que a perna.
