Leonardo und Donatello sind sich uneinig, wie die Invasion der Kraang aufzuhalten ist. Als Leo einen fatalen Fehler begeht und vom Team abgetrennt wird, muss Donatello die Führungsrolle übernehmen.
Leo and Donnie disagree about their plan to stop the Kraang invasion; Donnie must step up as the leader of the bunch when Leo makes a mistake and is separated from the team.
רובוטי הרגל רודפים אחרי אפריל ואירמה. כדי להגן על אירמה, אפריל לוקחת אותה אל המאורה של הצבים ומופתעת לגלות את זהותה האמתית.
När Kraang och Shredder går samman, måste sköldpaddorna stoppa dem.
Leonardo e Donnatello discordam sobre o plano de impedir a invasão dos Kraang. Quando Leonardo comete um erro grave, Donnatello deve se portar como líder.
Alors que les Tortues mènent des recherches en ville pour retrouver Karai, désormais transformée en serpent, April se voit contrainte de revenir à la planque en compagnie d'Irma, sa meilleure amie...
