Shredder beauftragt Karai damit, April zu entführen. Und da die Turtles verhindern müssen, dass die Kraang das Wasser in New York vergiften, können sie April nicht helfen …
While the Turtles are infiltrating an undersea Kraang base, the Foot Clan attempts to capture April.
Les Tortues découvrent que les Kraangs ont prévu de transformer l'eau de la planète. Pour empêcher cela, ils se rendent dans la base sous-marine de leurs ennemis...
קאריי תוקפת את אפריל, אך הצבים לא יכולים להגיע לעזרתה, והיא נאלצת להתמודד מולה לבד.
Пока Черепашки пробираются на подводную базу Крэнгов, клан Фут пытается похитить Эйприл.
Sköldpaddorna infiltrerar Kraangs undervattensbas, vilken vaktas av ett sjöodjur från Dimension X.
Enquanto as Tartarugas se infiltram em uma base Kraang submersa, o Clã do Pé tenta capturar April, forçando-a a se defender sozinha em uma batalha de inteligências contra Karai.
